-
1 ventilation lock
-
2 air lock
-
3 ventilation lock
-
4 air-lock system
-
5 air lock
-
6 air-lock system
вентиляционный шлюз (элр.)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > air-lock system
-
7 air lock
1) Геология: камера при кессонных работах2) Морской термин: скопление воздуха4) Техника: воздушный запор, воздушный мешок5) Строительство: воздушная пробка (в трубопроводе), воздушный шлюз (напр. кессона), пневматический замок, тамбур газоубежища, пассажирский прикамерок (кессона)6) Железнодорожный термин: воздушная камера7) Горное дело: вентиляционный шлюз, воздушная камера (при кессонных работах), выработка, закрытая с обеих сторон дверями, шлюзовой аппарат, шлюзовой затвор8) Нефть: воздушная пробка9) Космонавтика: герметизирующая прослойка воздуха, камера перепада, чистовой шлюз, шлюз, шлюзовая камера, шлюзовой отсек10) Машиностроение: воздушный затвор11) Холодильная техника: воздушный шлюз, тамбур12) Полимеры: карман (дефект, вызванный включением воздуха между поверхностью формы и материалом), раковина13) Пластмассы: утяжина (мало заметное углубление на изделии)14) Химическое оружие: воздушный тамбур -
8 pierhead of lock
English-Russian big polytechnic dictionary > pierhead of lock
-
9 Luftschleuse
сущ.1) воен. воздушный шлюз, тамбур (газоубежища)2) стр. вентиляционный шлюз, шлюзовая камера (кессона)3) горн. шлюзовая камера кессона4) косм. переходный шлюз, шлюзовой отсек, шлюзовая камера6) хол. воздушный тамбур7) КЛА. баротамбур -
10 air-lock system
Горное дело: вентиляционный шлюз -
11 twin air lock
Горное дело: двойной вентиляционный шлюз -
12 ventilation lock
Горное дело: вентиляционный шлюз -
13 Wetterschleuse
сущ.горн. вентиляционный шлюз -
14 Wetterschleuse
f горн.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wetterschleuse
-
15 twin air lock
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > twin air lock
-
16 Wetterschleuse
f вентиляционный шлюз м. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wetterschleuse
-
17 Schachtschleuse
-
18 twin air lock
-
19 air gate
1) Общая лексика: вентиляционная подземная выработка, заслонка2) Геология: вентиляционный штрек, воздушный регулятор3) Авиация: воздушные ворота4) Военный термин: воздушный коридор5) Техника: вентиляционная решётка, воздушный клапан, выпор (в литейной форме), форточка6) Строительство: вентиляционное приточно-отводное отверстие7) Железнодорожный термин: вентиляционное отверстие8) Архитектура: воздушный шлюз9) Горное дело: вентиляционная выработка, вентиляционный ходок10) Макаров: вентиляционная дверь, вентиляционная задвижка
См. также в других словарях:
Вентиляционный шлюз — (a. air lock; н. Wetterschleuse; ф. sas d aerage; и. esclusa de aire) сооружение, предупреждающее замыкание воздушных струй в подземных выработках или надшахтных зданиях при перемещении транспорта, людей c участка c одним воздушным… … Геологическая энциклопедия
ШЛЮЗ — (нем.). Приспособление в плотине для удержания и пропуска воды, смотря по надобности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛЮЗ нем. Schlense. Плотина, замедляющая течение воды. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
Вентиляционная дверь — (a. air door; н. Wettertur; ф. porte d aerage; и. puerta de ventilacion) дверь в вентиляц. перемычке, предназначенная для полной или частичной изоляции вентиляц. струй в выработках, по которым происходит движение людей или транспорта. Для … Геологическая энциклопедия
